1877 erleben die BewohnerInnen der Stadt Constanta am Schwarzen Meer ein besonderes Naturschauspiel: Ein Schwarm lila – weisser Wiedehopfe kreist zuerst über dem Hafen und lässt sich dann in der Stadt nieder. Gleichzeitig wird die Stadt von der dritten Divison des Zaren überfallen und geplündert. Und Lea, die Frau des Teppichhändlers Yakob stirbt bei der Geburt ihrer Tochter Eleonora. Der Vogelschwarm bleibt beim Haus der Teppichhändlers und bei Eleonora, die sich bald aus außergewöhnliches Mädchen entpuppt: Das Lernen fällt ihr extrem leicht, schon mit knapp 3 Jahren kann sie lesen und mit 8 Jahren spricht sie mehrere Fremdsprachen.
Als ihr Vater zu einer Reise nach Istanbul aufbricht, folgt sie ihm heimlich auf’s Schiff und ist nach der Ankunft fasziniert vom Leben und der Kultur dieser Stadt. Der Vogelschwarm ist Eleonora nach Istanbul gefolgt und bald erfährt der Sultan von dem Wunderkind, das sich in seiner Stadt aufhält. Er bittet Eleonora zur Audienz und um ihren Rat bei einer schwierigen politischen Entscheidung.
Dieser Roman erzählt nicht nur die Geschichte eines außergewöhnlichen Mädchens, sondern auch die Geschichte eines Weltreiches, das vom Zerfall bedroht ist. Farbig und spannend entfaltet der Autor eine fremde Welt vor seinen LeserInnen: Das Reich der Türken wird zum Spielball der Interessen verschiedener Großmächte wie Preussen, England und Russland. Der Sultan des Osmanischen Reiches weiß genau, dass ihm die Macht entgleitet – sein Versuch, die kleine Eleonora zu seiner Beraterin zu machen, scheitert letztendlich, denn Eleonora weiß, dass sie ihr eigenes Leben leben will. Vor die Entscheidung gestellt, ob sie ihr zukünftiges Leben im Sultanspalast verbringen oder bei einem Freund ihres Vaters leben möchte, entscheidet sie sich für einen dritten Weg: Sie verschwindet heimlich aus der Stadt und mit ihr sind auch die Vögel verschwunden.
Mir hat dieses Buch sehr gut gefallen – es ist spannend, ein wenig märchenhaft aber auch geschickt komponiert. Im Mittelpunkt steht zwar Eleonora, aber wir erleben mit, wie verschiedene Menschen versuchen, sie für ihre Zwecke auszunutzen: Ihre Tante, die zur Familie zieht und so endlich einen Ehemann bekommt, ihren Hauslehrer in Stambul, der gleichzeitig als Spion arbeitet und sich die außergewöhnliche Begabung des Mädchens zu nutze macht indem er sie Geheimcodes entschlüsseln lässt und nicht zuletzt der Sultan. Bei alldem bleibt Eleonora sich selbst treu und am Ende atmen wir auf, als sie ihre Entscheidung trifft und untertaucht und unbemerkt aus der Geschichte schlüpft.