Der Zwerg Karotte – knapp zwei Meter groß, rothaarig und vor allem wegen seines Körperbaus Karotte genannt – ist aus den fernen Bergen seiner Heimat nach Ankh-Morpork, der Metropole der Scheibenwelt gekommen, um bei der Stadtwache anzufangen. Schon allein deshalb wird er von allen anderen Bewohnern der Stadt für verrückt gehalten, denn niemand schließt sich freiwillig der Wache an.
Doch Karotte hat einen ausgeprägten Gerechtigkeitssinn und will für Ordnung in der Stadt sorgen. Aber das ist alles andere als einfach mit dem mürrischen Hauptmann Mumm als Vorgesetztem und Korporal Nobby Nobbs als Kollegen: dem einzigen Einwohner von Ankh-Morprok, in dessen Ausweis angegeben werden muss, dass er tatsächlich ein Mensch ist.
Und Ankh-Morpork wäre nicht Ankh-Morpork, wenn nicht ständig seltsame Dinge geschehen würden: das wöchentlich explodierende Gildehaus der Alchimisten ist da noch das kleinste Problem. Denn zusammen mit Karotte sind auch Gerüchte eingetroffen, dass ein Nachfahre der verstorbenen Königsfamilie noch am Leben sei und nun kommen würde, um den Thron der Stadt zurückzufordern. Und wo ein Königsanwärter ist, ist der Ärger nicht weit: Gerüchte um ein glänzendes Schwert und eine zu bestehende Prüfung versetzen die Stadt in Aufregung und schließlich taucht auch noch ein Drache auf, der drauf und dran ist die Stadt – wieder einmal – bis auf ihre Grundmauern niederzubrennen. Da bleibt den Bürgern nur eins zu rufen: Wachen! Wachen!
Einer der besten Scheibenwelt-Romane, die Terry Pratchett je geschrieben hat, voller britischem Humor und herrlich-schrägen Charakteren. Mit wachem Blick für menschliche Stärken und Schwächen spinnt er seine Geschichten, die sich immer wieder in eine unerwartete Richtung wenden. Denn am Ende kommt sowieso immer alles ganz anders.