• Blog
  • Buchtipps
    • Aus dem Ländle
    • Biographien
    • BuchtippPLUS
    • Für die ganze Familie
    • Humor
    • Kochen und Geniessen
    • Krimis
    • Mein Buch der Bücher
    • Musik und Texte
    • Reisen und Lesen
    • Romane
    • Sachbücher
    • Tipps aus der Lovelybookscommunity
  • Kinderbuchtipps
    • Bücher für junge Leute
    • Bilderbücher
    • Bücher für Erstleser
    • Pappbilderbücher
    • Sachbücher für alle Altersstufen
    • Von 10 – 13 Jahre
    • Von 7 – 9 Jahre
    • Vorlesebücher
  • Hörbücher
    • Hörbücher für Jugendliche
    • Humor
    • Kinderhörbücher
    • Krimis
    • Romane
    • Sachthemen und Features
  • Ebooks
    • Bücher für junge Leute
    • Biographien
    • Kinderbücher (11 – 13 Jahre)
    • Kinderbücher (8-10 Jahre)
    • Krimis
    • Romane
    • Sachbücher
  • DVDs
    • Erwachsene
    • Kinder
facebook
tumblr
twitter
  • Über mich
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Blog
  • Buchtipps
    • Aus dem Ländle
    • Biographien
    • BuchtippPLUS
    • Für die ganze Familie
    • Humor
    • Kochen und Geniessen
    • Krimis
    • Mein Buch der Bücher
    • Musik und Texte
    • Reisen und Lesen
    • Romane
    • Sachbücher
    • Tipps aus der Lovelybookscommunity
  • Kinderbuchtipps
    • Bücher für junge Leute
    • Bilderbücher
    • Bücher für Erstleser
    • Pappbilderbücher
    • Sachbücher für alle Altersstufen
    • Von 10 – 13 Jahre
    • Von 7 – 9 Jahre
    • Vorlesebücher
  • Hörbücher
    • Hörbücher für Jugendliche
    • Humor
    • Kinderhörbücher
    • Krimis
    • Romane
    • Sachthemen und Features
  • Ebooks
    • Bücher für junge Leute
    • Biographien
    • Kinderbücher (11 – 13 Jahre)
    • Kinderbücher (8-10 Jahre)
    • Krimis
    • Romane
    • Sachbücher
  • DVDs
    • Erwachsene
    • Kinder

Blogbeitrag

Gastrezension: „Durch die Hölle und zurück“ von Joe Bazell

06 Jan. 2012
0 Comment
Susanne Martin
Gastrezension, Thriller

Bazells Fortsetzung seines viel beachteten Buches „Schneller als der Tod!“ führt den ehemaligen Auftragskiller Peter/Pietro alias Lionel Azimuth vom Kreuzfahrtschiff in das Outback von Minnesota. Ein Milliardär beauftragt ihn, die gut aussehende Paläontologin Violet Hurst bei Recherchen merkwürdiger Ereignisse zu beschützen. Ist das Tod bringende Monster vom White Lake wirklich ein prähistorisches Überbleibsel oder nur ein clever aufgemachter Touristen-Schwindel? Gemeinsam machen sie sich auf den Weg durch Todesfälle, Bars und Drogenküchen, begegnen merkwürdigen Typen und sogar einer realen Politikerin.

Eine gute Fortsetzung? Der Verlag bezeichnet Bazells Buch als Roman, nicht als Thriller oder Krimi, gestaltet das Cover dann aber doch thrillermäßig blutig. Inhaltlich passt aber „Roman“: Bazells Schreibstil, lange Ausflüge in gesellschaftlich relevante Themen, Unmengen an Fußnoten und der umfangreiche Anhang hemmen den Lesefluß und den Aufbau von Spannung. Mir kam es so vor, dass „Handlung“ beim Schreiben dennoch nicht im Vordergrund stand (kommt daher die öfter gelesene Parallele zu Tarantino?). Vielmehr „Botschaft“ im Rundumschlag: Bazell thematisiert die zunehmende Umweltverschmutzung und Erderwärmung, prangert die Ausbeutung der Menschen durch skrupellose Konzerne an, verteufelt populistische Politiker, religiösen Fundamentalismus und das dumme Volk. Ich hoffe, ich habe nichts vergessen…

Vielleicht war Bazell der Meinung, solche Botschaften kämen als Roman verpackt besser bei der breiten Masse der Leser an und würde eher gehört. Zweifelt er am geistigen Fassungsvermögen? Warum dann dieser komplexe Aufbau? Möchte er missionieren? Warum dann die blutigen Anklänge bei Cover und zu Tarantino? Ich empfand es als störend, zwischen häppchenweise aufbereiteten Botschaften und einer mäßig spannenden Handlung pendeln zu müssen, mal ganz abgesehen von den Fußnoten, von denen einige erratischer nicht sein könnten. Besser, der Autor hätte sich klar entschieden – entweder schreibe ich ein Buch zu einem, vielleicht zwei brennenden Themen, verpacke diese interessant und betone damit die Brisanz meiner Themen. Oder ich schreibe eben einen Thriller und nichts anderes.

Ob die Leser des ersten Buches begeistert oder enttäuscht sein werden, wird man sehen. Für mich bleibt nur noch eine Frage: Warum mussten gleich zwei deutsche Übersetzer einmal durch die Hölle und zurück?

Thomas Wolter

Wenn Sie anderer Meinung sind oder derselben Meinung, dann freuen wir uns über Ihren Kommentar!

Das Buch in der Schiller Buchhandlung bestellen

Über die Autorin
Von 1976 bis 2018 war ich im Buchhandel tätig und von Oktober 1995 bis Februar 2018 die Inhaberin der Schiller Buchhandlung, die ich zuvor fast 5 Jahre als Geschäftsführerin geleitet  habe. Ein Leben ohne Bücher ist für mich auch nach der Schließung meiner Buchhandlung unvorstellbar. Deshalb schreibe ich in der Rubrik "Buchtipps" weiter über meine Lektüreeindrücke. Meine bevorzugten Bücher sind vor allem Krimis, die ich für meine Arbeit als Jurymitglied der "Stuttgarter Kriminächte" regelmäßig lese. Ich lese außerdem literarisches und spannende Unterhaltungsromane. Inzwischen habe ich auch das Hörbuch für mich entdeckt und schaue immer noch gerne in Kinder- und Jugenbücher rein.

Beitrag teilen

  • google-share

Kommentar schreiben Antworten abbrechen

*
*

Kategorien

  • Aktuelles aus dem Stuttgarter Schriftstellerhaus
  • Allgemein
  • Gedicht des Monats
  • Gelesen, Gehört, Gesehen
  • On the Road
  • Presse
  • Wanderlust

Letzte Blog-Beiträge

  • Gelesen im April 2025
  • Frieden
  • Gelesen im März 2025
  • Ein Frühlingszitat
  • Das „Kriminelle Finale“ der 16. Stuttgarter Kriminächte

Aktuelle Buchtipps

© 2018-2023 Schillerbuch - Susanne Martin
Cookie-Zustimmung verwalten
Wir verwenden Cookies, um unsere Website und unseren Service zu optimieren.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
Marketing
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
Vorlieben
{title} {title} {title}