Raumpatrouille Orion. 7 Hörspiele auf 7 Audio CD’s. Mit Dietmar Schönherr, Eva Pflug, Wolfgang Völz u.v.a. Erzähler: Andreas Fröhlich

„Was heute noch wie ein Märchen klingt, kann morgen schon Wirklichkeit sein. Hier ist ein Märchen von übermorgen…..“

So beginnen die einzelnen CD’s, auf denen sich je eine Folge der legendären Science Fiction Serie von 1966 als Hörspiel befindet. Ich war zwar damals noch zu jung und wir hatten auch noch keinen Fernseher, aber als in den 70er Jahren Wiederholungen kamen, saß ich gebannt vor dem Bildschirm und folgte den Abenteuer von Allister McLane und seiner Crew auf dem schnellen Raumkreuzer Orion. In meinem Bücherschrank stehen auch noch die 7 Taschenbücher von Hans Kneifel, die in den 90er Jahre im Haffmanns Verlag noch einmal veröffentlicht wurden.

Keine Frage, daß ich auch die Hörspiele anhören musste. Es handelt sich hierbei um die Originaldialoge der Fernsehserie, die mit einem verbindenden Text (gesprochen von Andreas Fröhlich) versehen wurden. Ich war etwas skeptisch, ob so etwas funktionieren kann, aber die war unbegründet. Natürlich merkt man, daß es sich um eine Science Fiction Serie der 60er Jahre handelt, aber gerade deshalb funktioniert es: Damals wurde noch weniger mit Effekten und Bildern gearbeitet, eine Geschichte und die Dialoge standen mehr im Mittelpunkt. Dazu die geniale Musik von Peter Thomas – ich jedenfalls hatte eine Menge Spaß beim Anhören.

Ob es jüngeren Zuhörerinnen und Zuhörern ebenso geht, kann ich nicht einschätzen – diejenigen, die in ihrer Jugend Orion – Fans waren, werden jedenfalls Freude an diesem Hörbuch haben!

Auf der Verlagsseite von Random House gibt es eine eigene Seite für dieses Hörbuch, auf der neben Inhaltsangaben zu den einzelen Folgen und einer Hörprobe auch ein kleines Video mit dem Sprecher Andreas Fröhlich zu sehen ist, das Orion – Feeling aufkommen lässt!